리프코리아 : 전문번역

��ȭ��ȣ

��亯

�÷��ģ��

번역서비스
홈 > 번역서비스 > 번역절차

분야별 번역전문가의 1:1 프로젝트 전담제로서 만족도 높은 품질을 약속합니다.

번역의뢰에서 납품까지 번역공정을 통하여 완벽한 서비스를 제공합니다.

step01.
고객상담
- 번역 원문 검토 후, 언어/ 분야/ 분량/ 파일 형식에 따라 고객 상담을 진행합니다.
- 견적 금액과 납품 일자 등에 관한 상담 및 협의가 진행됩니다.
>

step02.
견적안내
- 문자/카카오톡 or 이메일을 통해 견적서와 번역 납기 일자를 포함한 안내가 즉시 발송됩니다.
>

step03.
계약 및 결제
- 상호 협의를 통해 전액 또는 일부 결제가 확정 됩니다.
- 업체 필요 시, 번역 계약서를 체결합니다.
>

step04.
계약 및 결제
- 원문의 언어, 분야, 전문, 난이도, 목적, 긴급 정도에 따라 담당 매니저 선정 및 전문 번역팀이 구성되어 번역이 진행됩니다.
>

step05.
번역작업
- 전문 분야 번역가들로 구성된 프로젝트 팀은 원문의 분야에 맞는 목적과 전문 용어 등을 고려해 고품질 번역을 진행합니다.
>

step06.
교정 및 원어민 감수
- 최종 납품 전, 고객이 원하는 형태로 문맥 흐름 및 교정이 진행되며, 최종 번역 완료 파일을 원어민이 감수 교정합니다. (원어민 교정은, 추가 요청으로 별도 비용 산정)
>

step07.
번역납품
- 최종 파일은 고객 메일로 발송되며, 문자 또는 카카오톡으로 즉시 납품 보고됩니다.
>

step08.
A/S
- AS 보장은 3개월로, 기한 내 수정 및 확인 요청이 가능합니다.
- 보장 기한 연장은 분량 및 목적에따라 사전 협의 가능합니다.
>